Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عقد فريق الخبراء المخصّص، بناءً على طلب اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، اجتماعا يومي 8 و9 حزيران/يونيه 2006 لإعداد تقريره الختامي المقدّم إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، ويشمل الإطار المقترح لإنشاء الهيئة استنادا إلى التعهّدات الواردة، واقتراح اسم نهائي للهيئة.
English[en]
As requested by the Scientific and Technical Subcommittee, the ad hoc expert group held a meeting on 8 and 9 June 2006 to prepare its final report to the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, including a proposed implementation framework based on the commitments received, and to propose a final name for the entity.
Spanish[es]
En cumplimiento de lo solicitado por la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, el grupo especial de expertos se reunió los días 8 y 9 de junio de 2006 para preparar su informe final a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, con inclusión de un proyecto de marco de instrumentación basado en los compromisos de apoyo formulados y para proponer un nombre definitivo para la entidad.
French[fr]
À la demande du Sous-Comité scientifique et technique, le groupe spécial d’experts s’est réuni les 8 et 9 juin 2006 pour établir son rapport final au Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, qui comprend un plan de mise en œuvre se fondant sur les engagements reçus, et pour proposer un nom à donner à l’entité.
Chinese[zh]
按照科学和技术小组委员会的要求,特设专家组于2006年6月8日和9日举行了一次会议,以编写提交给和平利用外层空间委员会的最后报告,包括在所收到的承诺基础上提出的拟议执行框架,并就该实体的最后名称提出建议。