Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знаем какво означават, но той говореше за извънземно нашествие.
Czech[cs]
Ještě nevíme co znamenají, ale Absalom tvrdil, že ví o invazi mimozemšťanů.
German[de]
Wir wissen nicht, was das heißt, aber Absalom sprach von einer Alien-Invasion.
Greek[el]
Ισχυριζόταν ότι γνώριζε για εξωγήινη επιδρομή.
English[en]
Now, we don't know they mean, but Absalom claimed to have knowledge of an alien invasion.
Spanish[es]
No sabemos qué significan, pero Absalom decía saber de una invasión extraterrestre.
Finnish[fi]
Emme tiedä niiden merkitystä, mutta Absalom puhui avaruusolentojen tulosta.
French[fr]
On ignore leur sens, mais Absalon affirme qu'une invasion extraterrestre se prépare.
Croatian[hr]
Ne znamo što znače, ali Abšalom je tvrdio da zna za invaziju svemiraca.
Hungarian[hu]
Nem tudjuk, ez mit jelenthet, de... ragaszkodik ahhoz, hogy tudomása van egy idegen invázióról.
Italian[it]
Ora, non conosciamo le loro intenzioni, ma Absalom sosteneva di essere a conoscenza di un'invasione aliena.
Dutch[nl]
Absalom beweerde dat hij afwist van een invasie door aliens.
Polish[pl]
Nie wiemy, co oznaczają, ale Absalom twierdził, że wie o inwazji kosmitów.
Portuguese[pt]
Não sabemos o que significa, mas Absalom fala sobre uma invasão alienígena.
Romanian[ro]
Nu ştim ce înseamnă, dar Absalom pretinde că a aflat de o invazie extraterestră.
Russian[ru]
Мы не знаем, что они значат но Авессалом заявлял что знает о вторжении инопланетян.
Slovenian[sl]
Ne vemo, kaj pomenijo, toda Absalom je trdil, da ve za invazijo vesoljcev.
Serbian[sr]
Ne znamo šta one znače, ali Absalom tvrdi da zna za vanzemaljsku invaziju.