Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Halløj, det ville være perfekt til næste weekends fisketur på isen
English[en]
You know, that would be perfect for next weekend' s ice fishing trip
Finnish[fi]
Se olisi loistava ensi viikonlopun pilkkireissulle
Norwegian[nb]
Det ville vært perfekt for neste helgs isfisketur
Portuguese[pt]
É perfeito para a pescaria no gelo no próximo fim- de- semana
Swedish[sv]
Den skulle passa till nästa helgs isfiske