Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فقد كان متورطا في الفساد الادبي، اساءة استعمال المخدِّرات، الافراط في الشرب، وفنون القتال.
Czech[cs]
Dopouštěl se nemravnosti, užíval drogy, opíjel se a pěstoval bojové sporty.
Danish[da]
Han begyndte at dyrke kampsport og kom ud i umoralitet, stofmisbrug og drikkeri.
Greek[el]
Έμπλεξε με την ανηθικότητα, τα ναρκωτικά, το υπερβολικό ποτό και τις πολεμικές τέχνες.
English[en]
He got involved in immorality, abuse of drugs, overdrinking, and the martial arts.
Spanish[es]
Era inmoral, consumía drogas, se emborrachaba y practicaba artes marciales.
Finnish[fi]
Hän eli moraalitonta elämää, käytti huumeita, joi liikaa ja harrasti taistelulajeja.
French[fr]
Il se livrait à des actes sexuels impurs, prenait de la drogue, s’enivrait et pratiquait les arts martiaux.
Croatian[hr]
Upleo se u nemoral, zloupotrebu droge, opijanje i bavio se borilačkim vještinama.
Hungarian[hu]
Erkölcstelen életet élt, kábítószer-élvező volt, sokat ivott, és harcművészeteket gyakorolt.
Indonesian[id]
Ia terlibat dalam perbuatan amoral, penyalahgunaan obat bius, minum berlebihan, dan seni bela diri.
Italian[it]
Conduceva una vita immorale, faceva uso di droga, beveva troppo e praticava le arti marziali.
Japanese[ja]
不道徳や麻薬の乱用,飲みすぎ,武道などにかかわったのです。
Korean[ko]
그는 부도덕과 마약 남용에 빠졌으며 과음을 하고 무술을 배웠습니다.
Malagasy[mg]
Niaina tao anatin’ny fahalotoam-pitondran-tena sy ny fidorohana zava-mahadomelina ary ny fibobohan-toaka izy, ary nanao arts martiaux.
Dutch[nl]
Hij raakte verwikkeld in immoraliteit, drugsgebruik, overmatig drinken en vechtsporten.
Polish[pl]
Prowadził się niemoralnie, zażywał narkotyki, upijał się i uprawiał sztuki walki.
Portuguese[pt]
Envolveu-se com imoralidade, uso de drogas, bebedeiras e artes marciais.
Russian[ru]
Он был распущенным, принимал наркотики, пьянствовал и занимался боевыми искусствами.
Slovak[sk]
Zaplietol sa do nemravnosti, zneužívania drog, nadmerného pitia a bojových umení.
Serbian[sr]
Upustio se u nemoral, drogirao se, napijao i učio borilačke veštine.
Southern Sotho[st]
O ile a kenella boitšoarong bo bobe, tšebelisong e mpe ea lithethefatsi, ho noa haholo le mekhoa ea ho itšireletsa ka ho loana ntle le ho sebelisa libetsa.
Swedish[sv]
Han blev invecklad i omoraliskhet, narkotikamissbruk, omåttligt drickande och kampsporter.
Chinese[zh]
他生活放荡,吸毒纵酒,并且研习武术。
Zulu[zu]
Wahileleka ekuziphatheni okubi kabi, wasebenzisa kabi izidakamizwa, waphuza ngokweqile, wahileleka nasekulweni ngobuciko.