Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم هو حجم تلك الموجة ؟
Bosnian[bs]
Koliki je bio taj talas?
Czech[cs]
Kolik měla ta vlna?
German[de]
Wie hoch war die Welle?
Greek[el]
Πόσο μεγάλο ήταν το κύμα;
English[en]
How big was that wave?
Spanish[es]
¿Qué tamaño tenía esa ola?
Estonian[et]
Kui suur see laine oli?
French[fr]
Elle mesurait combien?
Hebrew[he]
כמה גדול היה הגל הזה?
Hungarian[hu]
Milyen nagy volt az a hullám?
Indonesian[id]
Seberapa besar ombak itu?
Icelandic[is]
Hversu stķr var aldan?
Italian[it]
Quant'era grande quell'onda?
Dutch[nl]
Hoe hoog was die golf?
Polish[pl]
Jak była wysoka?
Portuguese[pt]
Qual era a altura daquela onda?
Romanian[ro]
Cât de mare a fost valul ăla?
Slovak[sk]
Koľko mala tá vlna?
Slovenian[sl]
Kako velik je bil tisti val?
Serbian[sr]
Koliki je bio taj talas?
Turkish[tr]
O dalga ne kadar büyüktü?
Vietnamese[vi]
Cơn sóng đó lớn cỡ nào?