Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا أيضا أوريغامي، ويعرض ماتوصلنا إليه في العالم الحديث
Bulgarian[bg]
Това също е оригами и показва до къде сме стигнали в съвременния свят.
Czech[cs]
Tohle je také origami a ukazuje, kam jsme v moderním světě došli.
German[de]
Das ist auch Origami, und das hier zeigt, wohin wir in den modernen Welt gekommen sind.
Greek[el]
Και αυτό είναι οριγκάμι και αυτό δείχνει πού πάμε στον μοντέρνο κόσμο.
English[en]
This, too, is origami, and this shows where we've gone in the modern world.
Spanish[es]
Esto también es origami, y demuestra hasta dónde hemos podido llegar en el mundo moderno.
French[fr]
Celui-ci aussi est de l'origami, et cela nous montre où nous en sommes arrivés à notre époque.
Hungarian[hu]
Ez is origami, mutatva, hogy mivé lett az origami a modern világban.
Indonesian[id]
Ini juga sebuah origami, dan ia menunjukkan seberapa jauh kita telah melangkah di dunia modern.
Italian[it]
Anche questo è un origami, e ci mostra in che direzione siamo andati nel mondo moderno.
Japanese[ja]
これも折り紙です これが現代折り紙の到達点を示しています
Latvian[lv]
Arī šis ir origami, un tieši šīs veidojums parāda, cik tālu mēs esam attīstījušies mūsdienu pasaulē.
Dutch[nl]
Dit is ook origami, en dit laat zien waar we tegenwoordig staan.
Polish[pl]
To też jest origami, które pokazuje, do czego doszliśmy we współczesnym świecie.
Portuguese[pt]
Isto também é "origami". Mostra onde chegámos no mundo moderno.
Romanian[ro]
Aceasta este tot origami şi arată unde am ajuns în lumea modernă.
Slovak[sk]
Aj toto je origami a ukazuje, kam sme sa teraz dopracovali.
Turkish[tr]
Bu da origami, ve bu modern dünyada nereye geldiğimizi gösteriyor.
Vietnamese[vi]
Cái này cũng là origami, và nó cho thấy chúng ta thay đổi như thế nào trong thế giới hiện đại.