Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Минималната работна заплата, която беше въведена през 2015 г., като цяло има положителен ефект върху нископлатените работници.
Czech[cs]
Pracovníci s nízkými mzdami mají obecně prospěch z minimální mzdy, která je zavedena od roku 2015.
Danish[da]
Lavtlønnede arbejdstagere har generelt draget fordel af den i 2015 indførte mindsteløn.
German[de]
Die Beschäftigten im Niedriglohnsektor haben allgemein von dem 2015 eingeführten Mindestlohn profitiert.
Greek[el]
Οι χαμηλόμισθοι εργαζόμενοι έχουν γενικά ωφεληθεί από τον κατώτατο μισθό που έχει καθιερωθεί από το 2015.
English[en]
Low-paid workers have generally benefited from the minimum wage that has been introduced since 2015.
Spanish[es]
En términos generales, los trabajadores con salarios reducidos se beneficiaron del salario mínimo introducido en 2015.
Estonian[et]
Madalapalgalised töötajad on 2015. aastast kasutusele võetud miinimumpalgast üldiselt kasu saanud.
Finnish[fi]
Pienipalkkaiset työntekijät ovat yleisesti ottaen hyötyneet vähimmäispalkasta, joka on ollut käytössä vuodesta 2015.
French[fr]
Les travailleurs à bas salaires ont généralement bénéficié du salaire minimum introduit en 2015.
Croatian[hr]
Radnici s niskim dohotkom općenito imaju koristi od minimalne plaće koja je uvedena 2015.
Hungarian[hu]
Az alacsony bérezésű munkavállalók általában véve profitáltak a minimálbér 2015. évi bevezetéséből.
Italian[it]
In generale i lavoratori a bassa retribuzione hanno beneficiato del salario minimo introdotto dal 2015.
Lithuanian[lt]
Apskritai nuo 2015 m. nustatytas minimalus darbo užmokestis buvo naudingas mažas pajamas gaunantiems darbuotojams.
Latvian[lv]
Zemu atalgotie darba ņēmēji kopumā ir guvuši labumu no minimālās algas ieviešanas 2015. gadā.
Maltese[mt]
Il-ħaddiema b’paga baxxa bbenefikaw b’mod ġenerali mill-paga minima li ġiet introdotta mill-2015 ’l hawn.
Dutch[nl]
Laagbetaalde werknemers hebben over het algemeen geprofiteerd van het minimumloon dat in 2015 is ingevoerd.
Polish[pl]
Nisko uposażeni pracownicy zasadniczo korzystają z płacy minimalnej wprowadzanej od 2015 r.
Portuguese[pt]
De um modo geral, os trabalhadores que auferem salários baixos beneficiaram do salário mínimo introduzido a partir de 2015.
Romanian[ro]
Lucrătorii cu salarii mici au beneficiat, în general, de salariul minim care a fost introdus începând din 2015.
Slovak[sk]
Od roku 2015 sa zavádzala minimálna mzda, z ktorej vo všeobecnosti profitovali pracovníci s nízkymi príjmami.
Slovenian[sl]
Delavci z nizkimi dohodki so na splošno imeli korist od minimalne plače, ki je bila uvedena od leta 2015.
Swedish[sv]
Låginkomsttagare får sedan 2015 åtminstone den lagstadgade minimilönen.