Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، 150 الف ونسميه عقد
Bosnian[bs]
U redu, 50.000 i ugovor za ploču?
Czech[cs]
Dobře, 150 tisíc a nahrávací smlouvu.
Danish[da]
Godt. 150.000 dollars og en pladekontrakt.
Greek[el]
Ωραία, 150 χιλιάδες και συμβόλαιο για δίσκο με την εταιρία.
English[en]
All right.150,000 and we call it a contract.
Spanish[es]
Está bien. 150 mil dólares y un contrato de grabación.
Estonian[et]
Olgu. 150.000 ja lindistusleping.
Persian[fa]
خيلي خوب 150 هزار دلار ويه قرار داد واسه ساخت يه البوم
French[fr]
150 000 $ et un contrat d'enregistrement.
Hungarian[hu]
Rendben. 150.000 és egy lemezszerződés.
Indonesian[id]
Semua right.150,000 ribu dan kita menyebutnya kontrak.
Italian[it]
Va bene.150,000 mila e lo chiamiamo un contratto.
Dutch[nl]
Oké, 150.000 dollar en een platencontract.
Polish[pl]
50.000 $ i kontrakt na nagranie płyty.
Portuguese[pt]
Está bem.150 mil dólares e um contracto de gravação.
Romanian[ro]
Bine. 150 mii de dolari şi un contract cu un studio de înregistrări.
Slovenian[sl]
Prav, 150.000 dolarjev in pogodbo za ploščo?
Turkish[tr]
Peki, 1 50 bin dolar ve albüm anlaşması.