Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото е най-известното събитие в историята на града ни и хората обичат да избират трагедията.
Bosnian[bs]
Ovo je najpoznatiji događaj u povijesti grada. Ljudi vole tragediju.
Czech[cs]
Protože to je nejslavnější událost naší historie, a lidi vždycky hlasují pro tragédii.
Danish[da]
Det er byens kendteste hændelse, og folk stemmer på tragedier.
Greek[el]
Γιατί είναι το πιο διάσημο γεγονός στην ιστορία της πόλης μας... και όλος ο κόσμος λατρεύει να ψηφίζει τις μεγάλες τραγωδίες.
English[en]
Because it's the most famous event in our town's history, and people love voting for tragedy.
Spanish[es]
Porque es el evento más famoso de la historia de nuestra ciudad, y a la gente le encanta votar por la tragedia.
Estonian[et]
Sest see on meie linna ajaloo kõige kuulsam sündmus ja inimestele meeldib tragöödiate polt hääletada.
Finnish[fi]
Se on historiamme kuuluisin tapaus, ja ihmiset äänestävät tragedioita.
French[fr]
Parce que c'est l'événement clé de l'histoire de la ville, et les gens aiment voter pour les tragédies.
Hungarian[hu]
Mert ez a város történelmének legfontosabb eseménye, ráadásul az emberek imádják a tragédiákat.
Italian[it]
Beh, perche'e'l'evento piu'famoso nella storia della nostra citta', e la gente adora votare per la tragedia.
Norwegian[nb]
Det er byens mest tragiske hendelse, og folk stemmer på tragedier.
Polish[pl]
Ponieważ to jest największe wydarzenie w histori tego miasta, a ludzie lubią głosować na śmierć.
Portuguese[pt]
Porque é evento mais famoso na história da nossa cidade, e as pessoas adoram votar em tragédias.
Russian[ru]
Затем, что это наше самое известное событие в истории города. А еще люди любят голосовать за трагедию.
Turkish[tr]
Çünkü bu, şehir tarihimizin en ünlü olayı ve insanlar trajediye oy vermeye bayılır.