Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Събиране на информация в компютърни бази данни относно местоположение, цени за купуване и наемане на недвижими имоти
Czech[cs]
Sestavování informací v počítačových databázích ve vztahu k místu, kupním a nájemním cenám nemovitostí
Danish[da]
Sammensætning af informationer i computerdatabaser vedrørende beliggenhed, købspriser og lejesatser for fast ejendom
German[de]
Zusammenstellung von Informationen in Computerdatenbanken hinsichtlich Standort, Kauf- und Mietpreisen von Immobilien
Greek[el]
Υπηρεσίες συγκέντρωσης πληροφοριών σε τράπεζες δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών σχετικά με την τοποθεσία, τις τιμές αγοράς και εκμίσθωσης ακινήτων
English[en]
Bringing together of information in computer databases relating to location, purchase and rental prices for real estate
Spanish[es]
Recopilación de informaciones en bases de datos informáticas sobre localización, precios de alquiler y de compra de inmuebles
Estonian[et]
Arvutiandmebaasides kinnisvara asukoha, ostu- ja üürihindade kohta teabe koostamine
Finnish[fi]
Kiinteistöjen sijaintiin ja osto- ja vuokrahintoihin liittyvien tietojen kokoaminen tietokoneiden tietokantoihin
French[fr]
Compilation d'informations dans des bases de données concernant la localisation, les prix d'achat et de location de biens immobiliers
Croatian[hr]
Prikupljanje informacija u računalnim bazama podataka u vezi s lokacijom, kupovnim cijenama i cijenama najma nekretnina
Hungarian[hu]
Ingatlanok helyére, vételárára és bérleti díjára vonatkozó információk összeállítása számítógépes adatbankokban
Italian[it]
Raccolta d'informazioni in banche dati computerizzate relative all'ubicazione, ai prezzi d'acquisto e ai canoni d'affitto d'immobili
Lithuanian[lt]
Informacijos apie nekilnojamojo turto buvimo vietą, pirkimo ir nuomos kainas rinkimas kompiuterių duomenų bankuose
Latvian[lv]
Informācijas apkopošana datoru datubāzēs saistībā ar nekustamo īpašumu atrašanās vietām, pārdošanas un īres cenām
Maltese[mt]
Kumpilazzjoni ta' informazzjoni f'dejtabejżis tal-kompjuter relatata mal-lokazzjoni, ma' prezzijiet tax-xiri u tal-kera ta' proprjetà immobbli
Dutch[nl]
Samenstelling van informatie in computerdatabases met betrekking tot locatie, koop- en huurprijzen van onroerende goederen
Polish[pl]
Zestawianie w komputerowych bazach danych informacji dotyczących lokalizacji, cen kupna i wynajmu nieruchomości
Portuguese[pt]
Compilação de informações em bases de dados informáticas relativas à localização, bem como aos preços de compra e de arrendamento de imóveis
Romanian[ro]
Colectarea informaţiilor în baze de date computerizate cu privire la locaţii şi preţuri de achiziţie şi de închiriere pentru bunuri imobiliare
Slovak[sk]
Zostavovanie informácií v počítačových databázach týkajúcich sa umiestnenia, cien kúpy a nájmu nehnuteľností
Slovenian[sl]
Sestavljanje informacij v računalniških bazah podatkov v zvezi z lokacijo, nakupnimi cenami in najemninami za nepremičnine
Swedish[sv]
Sammanställning av information i datoriserade databaser avseende lokalisering, anskaffnings- och hyrespriser för fastigheter