Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· ще участва в работата на Съвета на Европа за евентуално приемане на конвенция за борба с манипулирането на резултати от спортни състезания,
Czech[cs]
· se bude účastnit jednání Rady Evropy o možné úmluvě proti manipulaci sportovních výsledků,
Danish[da]
· deltage i Europarådets arbejde med en eventuel konvention vedrørende manipulation af sportsresultater
German[de]
· an der Arbeit des Europarats über ein etwaiges Übereinkommen gegen Manipulationen von Sportergebnissen teilnehmen;
Greek[el]
· να συμμετάσχει στις εργασίες του Συμβουλίου της Ευρώπης για ενδεχόμενη Ευρωπαϊκή Σύμβαση κατά της χειραγώγησης των αποτελεσμάτων των αθλητικών συναντήσεων,
English[en]
· Participate in the work of the Council of Europe on a possible Convention against manipulation of sports results,
Spanish[es]
· participará en los trabajos que está realizando el Consejo de Europa para un posible convenio contra la manipulación de los resultados deportivos;
Estonian[et]
· osaleb Euroopa Nõukogu töös, et võimaluse korral sõlmida sporditulemuste manipuleerimise vastane konventsioon;
Finnish[fi]
· osallistua Euroopan neuvoston urheilutulosten manipuloinnin torjumista koskevaan mahdolliseen yleissopimukseen liittyvään työhön,
French[fr]
· participera aux travaux du Conseil de l'Europe sur une éventuelle convention contre la manipulation des résultats sportifs,
Hungarian[hu]
· részt vesz az Európa Tanács a sporteredmények befolyásolása elleni küzdelemről szóló egyezmény kidolgozására irányuló munkájában,
Italian[it]
· parteciperà attivamente ai lavori del Consiglio d’Europa sull’eventualità di una convenzione sulla manipolazione dei risultati sportivi;
Lithuanian[lt]
· dalyvaus Europos Tarybos darbe svarstant galimą konvenciją dėl kovos su manipuliavimu sporto rezultatais,
Latvian[lv]
· piedalīsies Eiropas Padomes darbā sakarā ar iespējamo konvenciju pret manipulācijām ar sporta rezultātiem,
Maltese[mt]
· Se tipparteċipa fil-ħidma tal-Kunsill tal-Ewropa dwar Konvenzjoni possibbli kontra l-manipulazzjoni ta’ riżultati sportivi,
Dutch[nl]
· deelnemen aan het overleg in de Raad van Europa over de mogelijkheid van een verdrag tegen de manipulatie van sportresultaten;
Polish[pl]
· uczestniczyć w pracach Rady Europy dotyczących ewentualnej konwencji przeciwko manipulacji wynikami sportowymi;
Portuguese[pt]
· Participará nos trabalhos do Conselho da Europa sobre a possibilidade de uma convenção contra a manipulação de resultados desportivos,
Romanian[ro]
· Va participa la lucrările Consiliului Europei pe marginea unei eventuale convenții pentru combaterea manipulării rezultatelor sportive,
Slovak[sk]
· sa zúčastní na práci Rady Európy na potenciálnom dohovore proti manipulácii športových výsledkov;
Slovenian[sl]
· sodelovala pri delu Sveta Evrope v zvezi z morebitnim sprejetjem konvencije o boju proti prirejanju izidov športnih dogodkov;
Swedish[sv]
· delta i Europarådets arbete med en eventuell konvention mot manipulering av idrottsresultat,