Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Липсваш ни.
Bosnian[bs]
Nedostajes nam.
Danish[da]
Vi savner dig.
Greek[el]
Μας λείπεις.
English[en]
We miss you.
Spanish[es]
Te extrañamos.
Estonian[et]
Meie tunneme sinust puudust.
Persian[fa]
دلمون برات تنگ شده
Finnish[fi]
Kaipaamme sinua.
French[fr]
Tu nous manques.
Hebrew[he]
אנחנו מתגעגעים אליך.
Croatian[hr]
Nedostaješ nam.
Hungarian[hu]
Hiányzol nekünk.
Indonesian[id]
Kami merindukanmu.
Italian[it]
A noi manchi tu.
Norwegian[nb]
Vi savner deg.
Polish[pl]
Tęsknimy za tobą.
Portuguese[pt]
Sentimos sua falta.
Romanian[ro]
Ne e dor de tine.
Russian[ru]
Мы скучаем по тебе.
Slovenian[sl]
Pogrešamo te.
Albanian[sq]
Na ka marrë malli.
Serbian[sr]
Nedostaješ nam...
Swedish[sv]
Vi saknar dig.
Thai[th]
เราคิดถึงพ่อนะ
Turkish[tr]
Seni özlüyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng con nhớ bố.