Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أمر بأستخدام غاز " الأعصاب " في " الشيشان ".
Czech[cs]
Nařídil použít nervový plyn v Čečensku.
Danish[da]
Han beordrede brugen af nervegas i Tjetjenien!
German[de]
Er hat den Gebrauch von Nervengas in Tschetschenien angeordnet.
Greek[el]
Διέταξε την χρήση νευροπαραλυτικού στην Τσετσενία.
English[en]
He ordered the use of nerve agent in Chechnya.
Spanish[es]
Ordenó el uso del agente nervioso en Chechenia.
Finnish[fi]
Hän määräsi hermokaasuiskun Tšetšeniaan.
Hebrew[he]
הוא הורה על השימוש בגז עצבים בצ'צ'ניה.
Croatian[hr]
On je naredio upotrebu nervni plin u Čečeniji.
Hungarian[hu]
Az ő parancsára vetettek be ideggázt Csecsenföldön.
Italian[it]
Ha ordinato l'uso di un agente chimico in Cecenia.
Dutch[nl]
Hij beval het gebruik van zenuwgas in Tsjetsjenië.
Polish[pl]
Rozkazał użyć gazu paraliżującego w Czeczenii.
Portuguese[pt]
Ele ordenou o uso dos agentes nervosos na Chechênia.
Romanian[ro]
A ordonat folosirea neurotoxinei în Cecenia.
Russian[ru]
Он приказал использовать нервный газ в Чечне.
Slovenian[sl]
Ukazal je uporabo sredstva v Čečeniji.
Serbian[sr]
Naredio je korišćenje tog agensa u Čečeniji.
Turkish[tr]
Çeçenistan'da gazın kullanılması için talimat verdi.