Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich fürchtete mich nicht, sondern freute mich über die Gelegenheit, ihm zu erklären, daß ich ein Zeuge Jehovas werden wollte.
Greek[el]
Αντί να φοβηθώ απ’ αυτό, ήμουν ευτυχής για την ευκαιρία που είχα να του εξηγήσω ότι απεφάσισα να γίνω ένας Μάρτυς του Ιεχωβά.
English[en]
Rather than being frightened by this, I was happy for the opportunity to explain to him that I had decided to become one of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
En vez de atemorizarme, esto me alegró por la oportunidad que tenía para explicarle que había decidido hacerme testigo de Jehová.
French[fr]
Loin d’être effrayé par cette convocation, j’étais heureux de pouvoir ainsi expliquer au commandant que j’avais décidé de devenir Témoin de Jéhovah.
Italian[it]
Anziché esserne spaventato, fui felice dell’opportunità di spiegargli che avevo deciso di diventare testimone di Geova.
Japanese[ja]
わたしはそのことでおびえるどころか,むしろ,自分がエホバの証人の一員になると決意したことを隊長に説明する機会を与えられてうれしく思いました。
Norwegian[nb]
Jeg ble ikke nervøs, men følte meg snarere glad for at jeg nå fikk anledning til å forklare ham hvorfor jeg hadde bestemt meg for å bli et av Jehovas vitner.
Dutch[nl]
In plaats dat dit mij schrik aanjoeg, was ik blij de gelegenheid te krijgen hem uit te leggen dat ik besloten had een van Jehovah’s Getuigen te worden.
Portuguese[pt]
Em vez de ficar amedrontado com isso, senti-me feliz por ter a oportunidade de explicar-lhe que eu havia decidido tornar-me Testemunha de Jeová.