Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dosud přiletěly čtyři nepřátelské jednotky.
Danish[da]
Fjenden råder nu over fire flåder af luftfartøjer.
English[en]
Enemy aircraft number four fleets at this time.
Estonian[et]
hetkel on vaenlasel neli õhusõidukit.
Finnish[fi]
Vihollisen ilma-alus 4 liikkeellä
French[fr]
4 escadrilles ennemies recensées jusqu'ici.
Croatian[hr]
Zračne snage neprijatelja zasad broje četiri eskadrile.
Icelandic[is]
Sem stendur hafa ķvinirnir fjķra flugvélaflota.
Italian[it]
Al momento, ci sono quattro flotte di veliv oli nemici.
Dutch[nl]
De vijand heeft vier luchteskaders.
Portuguese[pt]
O inimigo tem quatro frotas de aeronaves no momento.
Romanian[ro]
Avionul inamic numărul 4 zboară în acest moment.
Slovenian[sl]
Štiri sovražna plovila so zdaj v zraku.
Serbian[sr]
Neprijateljsko vazduhoplovstvo broji četiri flote, u ovom trenutku.
Turkish[tr]
Dört numaralı düşman hava aracı şu anda uçuyor.
Vietnamese[vi]
máy bay của địch đã đếm được đến 4 phi đội.