Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако свидетелстваш срещу Логхарт-Гарднър имаш имунитет.
English[en]
On the other hand, you testify against Lockhart / Gardner, we'll grant you full immunity.
Spanish[es]
Por otro lado, si testificas contra Lockart and Gardner te garantizaremos completa inmunidad.
Finnish[fi]
Jos todistat työnantajaasi vastaan - saat syytesuojan.
French[fr]
Mais si vous témoignez contre Lockhart / Gardner, vous aurez l'immunité.
Hebrew[he]
אבל אם תעידי נגדם תקבלי חסינות מלאה.
Croatian[hr]
S druge strane, ti svjedočiš protiv Lochart / Gardner, garantiramo ti puni imunitet.
Hungarian[hu]
Másrészről, ha a Lockhart / Gardner ellen vall, teljes felmentést adunk.
Italian[it]
Altrimenti... Testimoni contro la Lockhart e Gardner e ti garantiamo la piena immunita'.
Portuguese[pt]
Mas se você testemunhar contra Lockhart / Gardner, garantiremos imunidade total.
Romanian[ro]
Pe de altă parte, dacă depui mărturie împotriva celor de la Lockhart / Gardner, îţi acordăm imunitate deplină.
Serbian[sr]
Ili imunitet, ako svedočiš protiv firme.
Turkish[tr]
Diğer yandan Lockhart / Gardner aleyhinde tanıklık ederseniz, tahkikat heyeti dokunmazlık verecek.