Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
5 TVB stillede over for Hutton Inc. krav om tilbagebetaling af de beloeb, overdrageren havde mistet.
German[de]
5 Die Klägerin fordert die verlorenen Einschüsse des Zedenten von der Beklagten zurück.
English[en]
5 TVB claims from Hutton Inc. the return of the sums lost by the assignor.
Spanish[es]
5 La sociedad TVB reclama a Hutton Inc. la devolución de las cantidades perdidas por el cedente.
French[fr]
5 TVB réclame à Hutton Inc. le remboursement des sommes perdues par le cédant.
Italian[it]
5 La TVB reclama il rimborso da parte della Hutton Inc. delle somme perdute dal cedente.
Dutch[nl]
5 TVB vordert van Hutton Inc. terugbetaling van de door de cedent verloren bedragen.
Portuguese[pt]
5 A TVB reclama à Hutton Inc. o pagamento das importâncias perdidas pelo cedente.