Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is weliswaar ’n groot mate van risiko betrokke by ’n belegging in die aandelemark.
Arabic[ar]
من المعترف به ان الاستثمار في سوق الاسهم المالية يمكن ان ينطوي على مقدار كبير من المجازفة.
Cebuano[ceb]
Sa pagkatinuod, ang pagpamuhonan sa stock market dakog posibilidad nga maalkanse.
Czech[cs]
Je pravda, že investování na burze cenných papírů může být spojeno s velkým rizikem.
Danish[da]
Det skal indrømmes at det kan være meget risikabelt at investere i aktier.
German[de]
Freilich kann das Investieren in Aktien ein großes Risiko bergen.
Greek[el]
Ομολογουμένως, η επένδυση στο χρηματιστήριο μπορεί να συνοδεύεται από υψηλό βαθμό κινδύνου.
English[en]
Admittedly, investing in the stock market can carry a high degree of risk.
Estonian[et]
On tõsi, et raha paigutamine aktsiatesse võib olla väga riskantne.
Finnish[fi]
Osakkeisiin sijoittamisessa voi eittämättä olla iso riski.
French[fr]
Il est vrai que les placements boursiers présentent de grands risques.
Gujarati[gu]
એ એકદમ યોગ્ય સમયે જ આવ્યું!
Croatian[hr]
Istina je da ulaganje u tržište vrijednosnih papira predstavlja prilično veliki rizik.
Hungarian[hu]
El kell ismerni, hogy a tőzsdepiaci befektetés nagyon kockázatos lehet.
Indonesian[id]
Memang, berinvestasi di pasar saham mengandung tingkat risiko yang tinggi.
Iloko[ilo]
Talaga a dakkel ti posibilidad a malugika no agpuonanka iti stock market.
Italian[it]
È vero che investendo in borsa si possono correre grossi rischi.
Japanese[ja]
一般に認められている通り,株式への投資には大きなリスクが伴う場合もあります。
Korean[ko]
물론, 주식 투자는 위험 부담이 클 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Reikia pripažinti, kad investuodamas fondų biržoje žmogus nemažai rizikuoja.
Latvian[lv]
Tiesa, līdzekļu ieguldīšana vērtspapīros var būt saistīta ar lielu risku.
Marathi[mr]
हा लेख अगदी वेळेवर आला!
Maltese[mt]
Nammettu li meta wieħed jinvesti fil- Borża jkun qed jirriskja bil- kbir li jitlef.
Norwegian[nb]
Det å investere i aksjer kan riktignok være forbundet med betydelig risiko.
Dutch[nl]
Het is waar dat beleggen in effecten een hoge mate van risico met zich kan brengen.
Polish[pl]
Inwestycje na giełdzie papierów wartościowych niewątpliwie wiążą się z dużym ryzykiem.
Portuguese[pt]
Não há como negar que investir em ações pode envolver alto fator de risco.
Romanian[ro]
E adevărat că a investi la bursă poate însemna asumarea unui mare risc.
Russian[ru]
Вложение средств в рынок ценных бумаг, несомненно, сопряжено с высокой долей риска.
Slovak[sk]
Investovanie na burzách môže, prirodzene, viesť k veľkému riziku.
Slovenian[sl]
Investiranje na borzi je res lahko zelo tvegano.
Serbian[sr]
Istina je da ulaganje u akcije može biti vrlo rizično.
Swedish[sv]
Det är onekligen så att investeringar på aktiemarknaden kan medföra stora risker.
Swahili[sw]
Ni kweli kwamba kutega uchumi katika soko la hisa kwaweza kuwa hatari sana.
Congo Swahili[swc]
Ni kweli kwamba kutega uchumi katika soko la hisa kwaweza kuwa hatari sana.
Thai[th]
เป็น ที่ ยอม รับ กัน ว่า การ ลง ทุน ใน ตลาด หุ้น อาจ มี อัตรา ความ เสี่ยง สูง.
Tagalog[tl]
Inaamin naman na malaki ang posibilidad na malugi kapag mamumuhunan sa stock market.
Ukrainian[uk]
Слід визнати, що вкладання грошей у цінні папери може бути дуже ризикованою справою.
Chinese[zh]
诚然,投资股票会冒上很大的风险,也像任何形式的商业投机一样,牵涉到一些机遇的因素。
Zulu[zu]
Kuyiqiniso ukuthi ukutshala imali ngokuthenga amasheya kungaba nengozi enkulu.