Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي للاتفاق في باريس أن يرسل إشارات واضحة أن العالم يجب أن يحول نشاطه الاقتصادي والاجتماعي ليسير في مسارات أكثر مراعاة للمناخ وأكثر استدامة.
English[en]
The agreement in Paris should send unambiguous signals that the world must shift its economic and social activity towards more climate-friendly and sustainable pathways.
Spanish[es]
El acuerdo que se alcance en París deberá transmitir un mensaje inequívoco de que el mundo debe desplazar sus actividades económicas y sociales hacia trayectorias más sostenibles e inocuas para el clima.
Russian[ru]
Парижское соглашение должно подать однозначный сигнал о том, что миру необходимо изменить свою социально-экономическую политику в сторону сохранения климата и большей устойчивости.
Chinese[zh]
在巴黎达成的协定应发出明确信号,表明世界必须改变其经济和社会活动方式,选择更加环境友好和可持续的路径。