Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Чрез карбуратор(карбуратори): да/не (1)
Czech[cs]
Karburátorem (karburátory): ano/ne (1)
Danish[da]
Med karburator(er): ja/nej (1)
German[de]
Durch Vergaser: ja/nein (1)
Greek[el]
Με εξαεριωτήρα(-ες): Ναι/Όχι (1)
English[en]
By carburettor(s): Yes/No (1)
Spanish[es]
Por carburadores: sí/no (1)
Estonian[et]
Karburaatori(te)ga: jah/ei (1)
Finnish[fi]
Kaasuttimilla: kyllä/ei (1)
French[fr]
Par carburateur(s): oui/non (1)
Croatian[hr]
Rasplinjačem (rasplinjačima): da/ne (1)
Hungarian[hu]
Porlasztó(ko)n keresztül: igen/nem (1)
Italian[it]
A uno o più carburatori: sì/no (1)
Lithuanian[lt]
Naudojant karbiuratorių (-ius): taip/ne (1)
Latvian[lv]
Ar karburatoru(-iem): ir/nav (1)
Maltese[mt]
Bil-karburatur(i): Iva/Le (1)
Dutch[nl]
Via carburateur(s): ja/neen (1)
Polish[pl]
Przez gaźnik(i): Tak/Nie (1)
Portuguese[pt]
Por meio de carburador(es): Sim/Não (1)
Romanian[ro]
Prin carburator (carburatoare): da/nu (1)
Slovak[sk]
Karburátorom, resp. karburátormi: Áno/Nie (1)
Slovenian[sl]
Z uplinjači: da/ne (1)
Swedish[sv]
Med förgasare: ja/nej (1)