Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن يجدر أن نبدأ التنفيذ.
Bulgarian[bg]
Най-добре се захващай тогава
Czech[cs]
Tak do toho.
German[de]
Dann fangen wir mal lieber an.
Greek[el]
Τότε, να τελειώνουμε.
English[en]
Best get on with it, then.
Spanish[es]
Mejor seguir adelante con ello, entonces.
Estonian[et]
Hakkame siis pihta.
Persian[fa]
همیشگی و دائمی میشه
Croatian[hr]
Najbolje početi s tim onda.
Hungarian[hu]
Akkor kezdjük is.
Indonesian[id]
Kalau begitu langsung saja.
Italian[it]
Sara'meglio procedere, dunque.
Dutch[nl]
Laten we dan maar beginnen.
Polish[pl]
To zajmijmy się tym.
Portuguese[pt]
Então é melhor começarmos.
Romanian[ro]
Cel mai bun mergem mai departe cu ea, atunci.
Russian[ru]
Тогда, не будем мешкать.
Slovenian[sl]
Potem pa je najbolje, da se tega lotiva.
Serbian[sr]
Najbolje početi s tim onda.
Swedish[sv]
Bäst att du sätter igång, då.
Turkish[tr]
Başlayalım o hâlde.