Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Proceduren for fordeling af produktionskvoter for de følgende høstår berøres ikke af denne fordeling.«
German[de]
Diese Verteilung greift den Bestimmungen zur Verteilung der Produktionsquoten für die folgenden Ernten nicht vor."
Greek[el]
Η κατανομή αυτή δεν προδικάζει τους κανόνες κατανομής των ποσοστώσεων παραγωγής για τις επόμενες συγκομιδές.»
English[en]
The procedure for allocating production quotas for subsequent harvests shall not be affected by this distribution.'
Spanish[es]
Esta repartición no implicará que las cuotas de producción de las cosechas siguientes vayan a repartirse del mismo modo.»
Finnish[fi]
Kyseinen jakautuminen ei rajoita soveltamasta yksityiskohtaisia sääntöjä tuotantokiintiöiden jakamisesta seuraavien satovuosien osalta."
French[fr]
Cette distribution ne préjuge pas des modalités de distribution des quotas de production pour les récoltes suivantes.»
Italian[it]
Tale assegnazione lascia impregiudicate le modalità di attribuzione delle quote di produzione per i raccolti successivi».
Dutch[nl]
Deze verdeling prejudicieert niet op de verdeling van de productiequota voor de oogst van de daaropvolgende jaren."
Portuguese[pt]
Essa atribuição não afectará o sistema de distribuição de quotas de produção para as colheitas seguintes.»
Swedish[sv]
Denna fördelning skall inte på förhand avgöra sätten för fördelning av produktionskvoter för de efterföljande skördarna."