Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Средната отчетена оптическа плътност от тази контролна проба е 0 % от стойността на инхибиране.
Czech[cs]
Průměr hodnot optické hustoty z této kontroly odpovídá inhibiční hodnotě 0 %.
Danish[da]
Gennemsnitsværdien af absorbansaflæsningerne af denne kontrol repræsenterer 0 % hæmning.
German[de]
Der Mittelwert der als optische Dichte (OD) gemessenen Ergebnisse dieser Kontrolle entspricht einer Hemmung von 0 %.
Greek[el]
Ο μέσος όρος των τιμών οπτικής πυκνότητας από τον έλεγχο αυτό αποτελεί 0 % της τιμής αναστολής.
English[en]
The mean of the optical density readings from this control represents the 0 % inhibition value.
Spanish[es]
La media de las lecturas de densidad óptica de este control representa el porcentaje nulo de inhibición.
Estonian[et]
Selle kontrollrea optilise tiheduse näitude keskmine väärtus vastab 0 % inhibitsiooniväärtusele.
Finnish[fi]
Tämän kontrollin optisen tiheyden keskiarvo vastaa 0 prosentin inhibitioarvoa.
French[fr]
La moyenne des valeurs de la densité optique de ce contrôle représente la valeur d’inhibition de 0 %.
Croatian[hr]
Srednja vrijednost očitavanja optičke gustoće te kontrole predstavlja vrijednost inhibicije 0 %.
Hungarian[hu]
Az ebből a kontrollból leolvasott optikai sűrűség átlaga adja meg a 0 %-os inhibíciós értéket.
Italian[it]
La media delle letture di densità ottica effettuate su questa serie di controllo rappresenta il valore di inibizione pari allo 0 %.
Lithuanian[lt]
Šios kontrolės optinio tankio duomenų reikšmė rodo 0 % slopinimo vertę.
Latvian[lv]
Šīs kontroles vidējais optiskā blīvuma nolasījumu lielums ir inhibīcijas vērtība 0 %.
Maltese[mt]
Il-mejda tar-riżultati tad-densità ottika minn dan il-kontroll tirrapreżenta il-valur ta’ inibizzjoni 0 %.
Dutch[nl]
Het gemiddelde van de gemeten optische dichtheid van deze controlerij is de 0 %-inhibitiewaarde.
Polish[pl]
Odczyt średniej gęstości optycznej dla tej kontroli odpowiada wartości inhibicji równej 0 %.
Portuguese[pt]
A média dos valores da densidade óptica deste controlo corresponde ao valor de inibição de 0 %.
Romanian[ro]
Media valorilor densității optice ale acestui control reprezintă valoarea de inhibiție 0 %.
Slovak[sk]
Stredná hodnota optickej hustoty hodnôt zistených z tejto kontroly predstavuje 0 %-nú hodnotu inhibície.
Slovenian[sl]
Srednja vrednost odčitanj optične gostote iz te kontrole je vrednost inhibicije 0 %.
Swedish[sv]
Medelvärdet av absorbansvärdena från denna kontroll motsvarar 0 % inhibering.