Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неортопедични чорапи, лигавници, нехартиени, колан за ханша, текстилни пелени
Czech[cs]
Neortopedická obuv, bryndáčky s výjimkou papírových, pásy, textilní plenky
Danish[da]
Fodtøj (dog ikke ortopædisk fodtøj), hagesmække, dog ikke af papir, hofteholdere, bleer af tekstilmaterialer
German[de]
Nicht orthopädische Schuhwaren, Lätzchen (nicht aus Papier), Hüftgürtel, Babywindeln aus textilem Material
Greek[el]
Μη ορθοπεδικά υποδήματα, σαλιάρες (εκτός από τις χάρτινες), ζωνάρια, πάνες από ύφασμα
English[en]
Footwear (except orthopaedic), bibs not of paper, cummerbunds, textile nappies
Spanish[es]
Calzados no ortopédicos, baberos que no sean de papel, fajas, pañales de materiales textiles
Estonian[et]
Jalatsid (v.a ortopeedilised), pudipõlled (v.a paberist), toetavad vööd, riidemähkmed
Finnish[fi]
Muut kuin ortopediset jalkineet, muut kuin paperiset ruokalaput, housuliivit, kankaiset vaipat
French[fr]
Chaussures non orthopédiques, bavoirs non en papier, gaines, langes en matières textiles
Hungarian[hu]
Lábbelik (kivéve ortopéd lábbelik), partedlik nem papírból, harisnyatartós csípőfűző, textilpelenkák
Italian[it]
Calzature non ortopediche, bavaglini non di carta, fasce, pannolini in materie tessili
Lithuanian[lt]
Ne ortopedinė avalynė, ne popieriniai seilinukai, juostos, tekstiliniai vystyklai
Latvian[lv]
Apavi, kas nav ortopēdiski, krūšautiņi, kas nav no papīra, elastīgās jostas, autiņbiksītes no tekstilmateriāliem
Maltese[mt]
Xedd is-saqajn mhux ortopediku), bavalori mhux tal-karti, trieħi, ħrieqi tat-tessuti
Dutch[nl]
Niet-orthopedisch schoeisel, slabbetjes, niet van papier, step-ins, luiers van textiel
Polish[pl]
Obuwie (z wyjątkiem obuwia ortopedycznego), śliniaki niepapierowe, gorsety, pieluchy z materiałów tekstylnych
Portuguese[pt]
Calçado sem ser ortopédico, babetes sem ser em papel, cintas (roupa interior), fraldas em matérias têxteis
Romanian[ro]
Incaltaminte neortopedica, bavete, nu din hartie, portjartiere, scutece din materiale textile
Slovak[sk]
Obuv (s výnimkou ortopedickej), podbradníky, nie z papiera, šnurovačky, textilné plienky
Slovenian[sl]
Neortopedska obutev, nepapirnati slinčki, stezniki, plenice iz blaga
Swedish[sv]
Fotbeklädnader (ej ortopediska), haklappar, ej av papper, livgördlar, textilblöjor