Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأن هذا التوضيح غيرَّ فعلياً قرار 8 تشرين الأول/أكتوبر 2009، انتهاكاً لمبدأ الشيء المقضي به.
English[en]
The clarification effectively altered the decision of 8 October 2009, in violation of the res judicata principle.
Spanish[es]
Bajo esta aclaratoria en realidad se modificó la decisión del 8 de octubre de 2009, en violación de la cosa juzgada.
French[fr]
Cette décision a eu pour effet de modifier celle du 8 octobre 2009, au mépris de l’autorité de la chose jugée.
Chinese[zh]
这一解释实际改变了2009年10月8日的决定,违反既判力原则。