Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو وكأنّها تصدّعات طباشير.
Czech[cs]
Vypadá to jako křídové rýhování.
German[de]
Sieht aus wie Kreideablagerungen.
Greek[el]
Μοιάζουν με ραβδώσεις κιμωλίας.
English[en]
Look like chalk striations.
Spanish[es]
Parecen estriaciones de tiza.
Finnish[fi]
Näyttävät kalkkijäljiltä.
French[fr]
On dirait des stries calcaires.
Hebrew[he]
נראה כמו פסי גיר.
Croatian[hr]
Izgledaju kao slojevi krede.
Hungarian[hu]
Krétarétegeknek látszanak.
Italian[it]
Sembrano striature di gesso.
Norwegian[nb]
Det ser ut som kalkfurer.
Dutch[nl]
Het lijken krijtstrepen.
Polish[pl]
Wyglądają na kredowe prążkowania.
Portuguese[pt]
Parecem ser pedaços de giz.
Romanian[ro]
Au striatii de calcar.
Russian[ru]
Похоже не меловые наслоения.
Slovenian[sl]
Videti je kot kreda.
Swedish[sv]
De ser ut som kalkräfflingar.
Turkish[tr]
Kalker tozları.