Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
добре момчета имате да опаковате
Czech[cs]
Dobře, lidi, musíte si zabalit.
Greek[el]
Εντάξει, παιδιά έχετε βαλίτσες να φτιάξετε.
English[en]
Ok, you guys got bags to pack.
Spanish[es]
Bueno, ¿tienen saco de dormir?
French[fr]
Ok, les gars vous avez des bagages a faire.
Hebrew[he]
אוקיי, יש לכן תיקים לארוז.
Croatian[hr]
Vi imate torbe da spakirate.
Hungarian[hu]
Menjetek csomagolni.
Italian[it]
okay, andate a fare i bagagli.
Dutch[nl]
Oké', jullie moet inpakken.
Polish[pl]
Macie rzeczy do spakowania.
Portuguese[pt]
Vocês têm malas para fazer.
Romanian[ro]
ok, avem de facut bagaje.
Russian[ru]
Хорошо, ребята, собирайте свои вещи.
Serbian[sr]
Vi imate torbe da spakujete.
Thai[th]
ดูออก โอเค ไปเก็บกระเป๋าซะ
Turkish[tr]
Ok, Çocuklar çantalarınızı hazırlamalısınız.