Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسخ بسيطةلعبقريه رجل
Czech[cs]
Průměrné kopie jiných géniů.
Danish[da]
Middelmadige kopier af en andens genialitet.
German[de]
Mittelmäßige Kopien des Genies anderer.
Greek[el]
Μέτρια αντίγραφα της ιδιοφυϊας κάποιου άλλου.
English[en]
Mediocre copies of another man's genius.
Persian[fa]
يه سري کپي پيش پاافتاده از نبوغ ديگران.
Finnish[fi]
Keskinkertaista toisen nerouden kopiointia.
French[fr]
De médiocres copies d'oeuvres géniales.
Croatian[hr]
Osrednje kopije tuđe genijalnosti.
Icelandic[is]
Meoalmennsku eftirgeroir af snilli annarra.
Italian[it]
Copie mediocri del genio di quaIcun'altro.
Norwegian[nb]
Middelmadige kopier av en annens genialitet.
Dutch[nl]
Middelmatige kopieén van andermans genie.
Portuguese[pt]
Copias mediocres do génio de outro qualquer.
Romanian[ro]
Copii mediocre ale unor oameni de geniu.
Slovenian[sl]
Povprečne kopije tujega talenta.
Serbian[sr]
Osrednje kopije tuđe genijalnosti.
Swedish[sv]
MedeImattiga kopior av nagon annans genialitet.
Turkish[tr]
Başka bir dahinin sıradan kopyaları.