Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Честита нова година, на всички!
Bosnian[bs]
Srećna nova godina, svima!
Czech[cs]
Šťastný Nový rok všem!
Greek[el]
Καλή Πρωτοχρονιά σε όλους!
English[en]
Happy New Year, everybody!
Spanish[es]
¡ Feliz Año Nuevo a todos!
Estonian[et]
Head uut aastat kõigile!
Hebrew[he]
השנה טובה, כולם!
Croatian[hr]
Sretna Nova Godina, svi!
Hungarian[hu]
Boldog új évet, mindenkinek!
Indonesian[id]
Selamat tahun baru, semuanya!
Italian[it]
Buon anno a tutti!
Polish[pl]
Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim!
Portuguese[pt]
Feliz Ano Novo a todos!
Romanian[ro]
An Nou fericit, tuturor!
Sinhala[si]
හැමෝට ම සුභ අලුත් අවුරුද්දක්!
Slovak[sk]
Šťastný Nový Rok
Serbian[sr]
Srećna nova godina, svima!
Swedish[sv]
Hej av broderskap miljarder sot, Gott Nytt År
Turkish[tr]
Herkese, Mutlu Yeni Yıllar!