Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kosmetické sady, parfémy, mýdla, kosmetické přípravky do koupele, čisticí kosmetické přípravky, vlasové vody, vonné oleje, kosmetické přípravky pro pigmentaci pokožky, kosmetické přípravky na opalování a ochranné opalovací přípravky, kosmetické přípravky pro zeštíhlení
Danish[da]
Makeupsæt, parfumer, sæbe, kosmetiske badepræparater, makeupfjerner, hårvand, æteriske olier, kosmetiske præparater til hudpigmentering, kosmetiske præparater til solbruning og solbeskyttende præparater, kosmetiske præparater til slankeformål
German[de]
Kosmetik- und Schminksets, Parfums, Seifen, kosmetische Badezusätze, Abschminkmittel, Haarwässer, ätherische Öle, kosmetische Präparate zur Pigmentierung der Haut, kosmetische Hautbräunungs- und Sonnenschutzmittel, kosmetische Schlankheitspräparate
Greek[el]
Σετ καλλυντικών, αρώματα, σαπούνια, καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο, παρασκευάσματα για την αφαίρεση καλλυντικών ουσιών, λοσιόν για τα μαλλιά, αιθέρια έλαια, καλλυντικά προϊόντα για τη χρώση του δέρματος, καλλυντικά παρασκευάσματα μαυρίσματος και αντηλιακής προστασίας, καλλυντικά παρασκευάσματα αδυνατίσματος
English[en]
Make-up sets and kits, perfumes, soaps, cosmetic bath preparations, cosmetic removing preparations, hair lotions, essential oils, cosmetic preparations for skin pigmentation, cosmetic sun tanning preparations and sun screen preparations, cosmetic preparations for slimming purposes
Spanish[es]
Juego y conjunto de cosméticos, perfumes, jabones, preparaciones cosméticas para el baño, productos desmaquilladores, lociones para el cabello, aceites esenciales, productos cosméticos para la pigmentación de la piel, productos cosméticos para el bronceado de la piel y productos antisolares, preparaciones cosméticas para tratamientos de adelgazamiento
Estonian[et]
Kosmeetikakomplektid ja -karbid, lõhnaõlid, seebid, kosmeetilised vannipreparaadid, kosmeetilised puhastusvahendid, juukseveed, eeterlikud õlid, kosmeetilised nahapigmentatsioonivahendid, kosmeetilised päevitusvahendid ja päikesekaitsevahendid, kosmeetilised salenduspreparaadid
Finnish[fi]
Kosmetiikkatarvikesarjat, hajuvedet, saippuat, kosmeettiset kylpyvalmisteet, kosmeettisten aineiden poistoon tarkoitetut puhdistusaineet, hiusvedet, eteeriset öljyt, ihon pigmenttiä hoitavat kosmeettiset tuotteet, kosmeettiset rusketus- ja auringonsuojavalmisteet, kosmeettiset laihdutushoitovalmisteet
French[fr]
Ensembles et kits cosmétiques, parfums, savons, préparations cosmétiques pour le bain, produits de nettoyage cosmétiques, lotions pour les cheveux, huiles essentielles, produits cosmétiques pour la pigmentation de la peau, produits cosmétiques de bronzage et écrans solaires, préparations cosmétiques pour l'amincissement
Hungarian[hu]
Kozmetikai szettek és készletek, parfümök, szappanok, kozmetikai készítmények fürdéshez, kozmeikai lemosószerek, hajszeszek, eszenciaolajok, kozmetikai készímtények a bőr pigmentálásához, napozó és napvédő kozmetikai készítmények, kozmetikai készítmények fogyasztó kezelésekhez
Italian[it]
Set e kit di cosmetici, profumi, saponi, preparati cosmetici per il bagno, detergenti per cosmetici, lozioni per capelli, olii essenziali, prodotti cosmetici per la pigmentazione della pelle, prodotti cosmetici per l'abbronzatura e antisolari, preparazioni cosmetiche per trattamenti dimagranti
Lithuanian[lt]
Kosmetikos rinkiniai, kvepalai, muilas, vonios kosmetiniai preparatai, makiažo valikliai, plaukų losjonai, eteriniai aliejai, kosmetiniai preparatai odos dažymui, kosmetiniai įdegio preparatai ir saulės apsaugos preparatai, kosmetikos preparatai (liesinamieji)
Latvian[lv]
Komplekti un kosmētikas komplekti, smaržas, ziepes, kosmētiskie līdzekļi vannām, kosmētiskie izstrādājumi, matu losjoni, ēteriskās eļļas, kosmētiski izstrādājumi ādas pigmentiem, kosmētiskie preparāti ādas tonēšanai un sauļošanās līdzekļi, kosmētiski notievēšanas preparāti
Maltese[mt]
Settijiet u kittijiet kosmetiċi, fwejjaħ, sapun, preparazzjonijiet kosmetiċi għall-banju, deterġenti għall-kosmetiċi, lozjonijiet għax-xagħar, żjut essenzjali, prodotti kosmetiċi għall-pigmentazzjoni tal-ġilda, prodotti kosmetiċi għas-smurija tal-ġilda u kontra x-xemx, preparazzjonijiet kosmetiċi għat-trattamenti biex tirqaq
Dutch[nl]
Make-upsets, parfums, zepen, cosmetische preparaten voor het baden, reinigingsmiddelen voor het verwijderen van make-up, haarlotions, etherische oliën, cosmetische middelen voor huidpigmentatie, cosmetische middelen voor het bruinen van de huid en zonnebrandmiddelen, cosmetische preparaten voor vermageringsdoeleinden
Polish[pl]
Komplety i zestawy kosmetyków, perfumy, mydła, preparaty kosmetyczne do kąpieli, preparaty do demakijażu, lotiony do włosów, olejki eteryczne, produkty kosmetyczne do wybielania skóry, produkty kosmetyczne do opalania i przeciwsłoneczne, preparaty kosmetyczne do kuracji odchudzających
Portuguese[pt]
Conjuntos e estojos de cosméticos, perfumes, sabões, produtos cosméticos para o banho, detergentes para cosméticos, loções para os cabelos, óleos essenciais, produtos cosméticos para a pigmentação da pele, produtos cosméticos para o bronzeamento e protectores solares, produtos cosméticos adelgaçantes
Slovak[sk]
Kozmetické sady a taštičky, voňavky, mydlá, kozmetické prípravky do kúpeľa, čistiace prípravky na kozmetiku, vlasové vody, esenciálne oleje, kozmetické výrobky na pigmentáciu pokožky, kozmetické prípravky na opaľovanie a ochranné opaľovacie prípravky, kozmetické prípravky na zoštíhlenie
Slovenian[sl]
Kozmetični kompleti in seti, parfumi, mila, kozmetični preparati za kopeli, detergenti za kozmetična sredstva, losjoni za lase, eterična olja, kozmetični proizvodi za pigmentacijo kože, kozmetični proizvodi za porjavelo polt in zaščito pred soncem, kozmetična sredstva za shujševalne namene
Swedish[sv]
Sminksatser, parfymer, tvål, kosmetiska badpreparat, preparat för avlägsnande av kosmetika, hårvårdspreparat, eteriska oljor, kosmetiska preparat för hudpigmentation, kosmetiska preparat för användning vid solning och solskyddspreparat, bantningsändamål, kosmetiska preparat för