Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الاقل هي طيف من صانع المطر
Czech[cs]
Aspoň je hezčí než Rainmaker.
English[en]
At least she's cuter than the rainmaker.
Spanish[es]
Al menos es más linda que el generador de negocio.
French[fr]
Au moins elle est plus mignonne que le " faiseur de pluie ".
Croatian[hr]
Ljepša je od Zlatnog.
Hungarian[hu]
Ő legalább aranyosabb, mint az előző volt.
Italian[it]
Almeno lei è più bella del rainmaker.
Dutch[nl]
Ze is tenminste knapper dan de rainmaker.
Polish[pl]
Chociaż jest ładniejsza niż Rainmaker.
Portuguese[pt]
Ao menos, ela é mais atraente que o chefão.
Romanian[ro]
Măcar arată mai bine decât " şamanul ".
Russian[ru]
По крайней мере, она симпатичнее Спасителя.
Serbian[sr]
Ljepša je od Zlatnog.
Turkish[tr]
En azından kadın Yağmurcu'dan daha sevimli.