Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c)faa udfoert kontrakter i offentligt eller halvoffentligt regi i OLT.
German[de]
Dabei ist jeweils der Lösung der Vorzug zu geben, die in bezug auf Kosten und Nutzeffekt am zweckmässigsten erscheint.
Greek[el]
γ) να αναθέσουν σε δημόσιες ή ημιδημόσιες υπηρεσίες των ΥΧΕ την εκτέλεση συμβάσεων με αυτεπιστασία.
English[en]
(c)perform contracts through public or semi-public departments of the OCT.
Spanish[es]
c)hacer ejecutar contratos en régimen de gestión directa por servicios públicos o semipúblicos de los PTU.
Finnish[fi]
c) kyseisen tuotteen tai kyseisten tuotteiden viennin määrän ja arvon kaikkiin määräpaikkoihin vertailuajanjakson ja soveltamisvuoden ajalta;
Italian[it]
c)fare eseguire appalti in economia da servizi pubblici o semipubblici degli PTOM.
Dutch[nl]
c)opdrachten door overheids- of semi-overheidsdiensten van de LGO in eigen beheer laten uitvoeren.
Portuguese[pt]
c)Proceder à execução de contratos por administração directa através dos serviços públicos ou semipúblicos dos PTU.