Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I sommer stablede de lokale allerede sandsække op i de berørte regioner i det sydøstlige Frankrig.
German[de]
In diesem Sommer füllten in den betroffenen Regionen in Südostfrankreich die Bewohner bereits Sandsäcke.
English[en]
This summer, in the regions that were affected in south eastern France, the locals were already piling up sandbags.
Spanish[es]
Este verano, en las regiones afectadas del sudeste de Francia, los habitantes apilaban ya sacos de arena.
Finnish[fi]
Viime kesänä Kaakkois-Ranskan tulva-alueiden asukkaat pinosivat hiekkasäkkejä jo hyvissä ajoin.
French[fr]
Cet été, dans les régions qui ont été touchées dans le sud-est de la France, les habitants entassaient déjà des sacs de sable.
Portuguese[pt]
Este Verão, nas regiões afectadas do sudeste de França, os habitantes locais andavam já a empilhar sacas de areia.
Swedish[sv]
I somras hade redan lokalbefolkningen börjat stapla upp sandsäckar i de områden som sedan drabbades i sydöstra Frankrike.