Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In wissenschaftlicher Hinsicht ist sie tatsächlich aufgeklärt.
Greek[el]
Φωτισμένος, ναι, από επιστημονική άποψι, σε μεγάλο βαθμό.
English[en]
Enlightened, yes, in a scientific sense to a large extent.
Spanish[es]
Esclarecida, sí, en sentido científico hasta buen grado.
Finnish[fi]
Valistunut – kyllä – tieteellisessä merkityksessä suuressa määrin.
French[fr]
Certes, elle est éclairée du point de vue scientifique.
Italian[it]
Illuminata, sì, soprattutto in senso scientifico.
Japanese[ja]
確かに科学の面では大いに啓発されました。
Korean[ko]
물론 과학적으로 보면 어느 정도 계몽되어 있읍니다.
Norwegian[nb]
I vitenskapelig henseende er den i høy grad opplyst.
Dutch[nl]
Verlicht, ja, in grote mate in wetenschappelijk opzicht.
Portuguese[pt]
Esclarecida, sim, na maior parte em sentido científico.
Swedish[sv]
Ja, i ganska stor utsträckning, om man tänker på de vetenskapliga landvinningarna.
Ukrainian[uk]
Освічення, так, до великої міри в науковому відношенні.