Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Загуби по необясними причини
Czech[cs]
Zjištěné neidentifikovatelné ztráty
Danish[da]
Ikke-identificerbare mankoer
German[de]
Keinen identifizierbaren Gründen zuschreibbare Verluste
Greek[el]
Διαπιστωθείσες μη αναγνωρίσιμες απώλειες
English[en]
Losses not attributable to identifiable causes.
Spanish[es]
Pérdidas no identificables comprobadas
Estonian[et]
Tuvastatud mittemääratletavad kulud
Finnish[fi]
Hävikit, joitten syitä ei tunneta
French[fr]
Pertes non identifiables constatées.
Croatian[hr]
Gubici iz neidentificiranih razloga
Hungarian[hu]
Megállapított azonosíthatatlan veszteségek.
Italian[it]
Perdite non identificabili costatate
Lithuanian[lt]
Nustatyti neidentifikuojami nuostoliai
Latvian[lv]
Konstatētie neidentificējamie zudumi
Maltese[mt]
Telf mhux attribwibbli lil kawżi identifikabbli
Dutch[nl]
Verliezen omwille van niet gekende oorzaken
Polish[pl]
Stwierdzone straty niemożliwe do zidentyfikowania.
Portuguese[pt]
Perdas não identificáveis verificadas.
Romanian[ro]
Pierderi neidentificabile constatate
Slovak[sk]
Zistené neidentifikovateľné straty
Slovenian[sl]
Ugotovljene nedoločljive izgube
Swedish[sv]
Konstaterat ej identifierbart svinn