Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Моделът е модулен и включва слабо обвързани помежду си компоненти на услуги 30 , които са взаимосвързани чрез споделена инфраструктура.
Czech[cs]
Tento model je modulární a obsahuje volně svázané komponenty služeb 30 vzájemně propojených prostřednictvím sdílené infrastruktury.
Danish[da]
Modellen er modulbaseret og omfatter løst sammenkoblede tjenestekomponenter 30 , som er forbundet via en fælles infrastruktur.
German[de]
Das Modell ist modular aufgebaut und umfasst lose miteinander gekoppelte Dienstekomponenten 30 , die über eine gemeinsam genutzte Infrastruktur miteinander verknüpft sind.
Greek[el]
Το μοντέλο είναι δομοστοιχειωτό και αποτελείται από χαλαρά συνδεδεμένες συνιστώσες υπηρεσιών 30 που διασυνδέονται μέσω κοινών υποδομών.
English[en]
The model is modular and comprises loosely coupled service components 30 interconnected through shared infrastructure.
Spanish[es]
El modelo es modular y consta de componentes de servicios débilmente acoplados 30 interconectados a través de una infraestructura compartida.
Estonian[et]
Tegemist on moodulmudeliga, mis koosneb nõrgalt seostatud teenusekomponentidest, 30 mis on omavahel ühendatud jagatud infrastruktuuriga.
Finnish[fi]
Malli on modulaarinen, ja siihen kuuluu löyhästi kytkettyjä palvelukomponentteja 30 , jotka liittää yhteen jaettu infrastruktuuri.
French[fr]
Le modèle est modulaire et comprend des composants de service connectés de manière souple 30 et reliés entre eux par une infrastructure partagée.
Croatian[hr]
Taj je model modularan i obuhvaća labavo spojene sastavnice usluge 30 međusobno povezane zajedničkom infrastrukturom.
Hungarian[hu]
Moduláris modellről van szó, amely egy megosztott infrastruktúrán keresztül lazán kapcsolódó szolgáltatási elemekből 30 áll.
Italian[it]
Lo schema è modulare e include componenti a legame debole 30 interconnessi mediante infrastrutture comuni.
Lithuanian[lt]
Šis modelis yra modulinis ir jį sudaro laisvai susietos paslaugų sudedamosios dalys 30 , tarpusavyje sujungiamos naudojant bendrą infrastruktūrą.
Latvian[lv]
Šis modelis ir modulārs, un to veido brīvi savienoti pakalpojumu komponenti 30 , kas savstarpēji saistīti kopīgā infrastruktūrā.
Maltese[mt]
Il-mudell huwa modulari u jinkludi komponenti tas-servizz b’akkoppjar laxk 30 interkonnessi flimkien permezz ta’ infrastruttura kondiviża.
Dutch[nl]
Het model is modulair en omvat op losse wijze gekoppelde dienstencomponenten 30 die onderling verbonden zijn door een gezamenlijke infrastructuur.
Polish[pl]
Jest to model modułowy i obejmuje luźno połączone komponenty 30 wzajemnie powiązane ze sobą za pośrednictwem wspólnie użytkowanej infrastruktury.
Portuguese[pt]
O modelo é modular e inclui componentes de serviço interligados por acoplamento fraco 30 através de infraestruturas partilhadas.
Romanian[ro]
Modelul este modular și cuprinde componente de servicii cuplate în mod flexibil 30 interconectate prin intermediul infrastructurii partajate.
Slovak[sk]
Tento model je modulárny a zahŕňa voľne spojené zložky služieb 30 prepojené prostredníctvom spoločnej infraštruktúry.
Slovenian[sl]
Model je modularen in zajema ohlapno povezane sestavne dele storitev 30 , ki so med seboj povezani prek skupne infrastrukture.
Swedish[sv]
Modellen bygger på moduler och består av löst sammankopplade tjänstekomponenter 30 som knyts samman genom gemensam infrastruktur.