Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت طفلاً مشاغباً.
Bulgarian[bg]
Бях щуро дете.
Czech[cs]
Byl jsem hlučný dítě.
German[de]
Ich war ein wilder Junge.
Greek[el]
Ήμουν " ταραχοποιό στοιχείο ".
English[en]
I was a rambunctious kid.
Spanish[es]
Era un niño travieso.
French[fr]
J'étais du genre turbulent.
Hebrew[he]
הייתי ילד בעייתי.
Hungarian[hu]
Elég zűrös gyerek voltam.
Italian[it]
Ero un bambino chiassoso.
Norwegian[nb]
Jeg var en uregjerlig unge.
Dutch[nl]
Ik was een luidruchtig kind.
Polish[pl]
Byłem niesfornym dzieckiem.
Portuguese[pt]
Eu era uma criança conflituosa.
Romanian[ro]
Am fost un copil problematic.
Slovenian[sl]
Bil sem razposajen otrok.
Serbian[sr]
Bio sam bučno dete.
Turkish[tr]
Haylaz bir çocuktum.