Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Изхарчил всичките си пари.
Bislama[bi]
Hem i bin spendem evri mane blong hem.
Cebuano[ceb]
Iyang gigasto ang tanang kwarta.
Czech[cs]
Všechny peníze utratil.
Danish[da]
Han brugte alle pengene.
Greek[el]
Ξόδεψε όλα τα χρήματα.
Finnish[fi]
Hän kulutti kaikki rahansa.
Fijian[fj]
Sa vakaotia kina na nona ilavo.
Gilbertese[gil]
E a kabanea ana mwane.
Croatian[hr]
Potrošio je sav svoj novac.
Haitian[ht]
Li te gaspiye tout lajan an.
Indonesian[id]
Dia menghabiskan seluruh uangnya.
Icelandic[is]
Hann eyddi öllum peningunum.
Japanese[ja]
そしてとうとうお金をつかいはたしてしまいました。
Latvian[lv]
Viņš iztērēja visu naudu.
Malagasy[mg]
Nolaniany avokoa ny vola rehetra.
Marshallese[mh]
E eaar kōjerbal aolepen jāān eo an.
Mongolian[mn]
Тэрээр бүх мөнгөө үрж дуусгажээ.
Norwegian[nb]
Han brukte opp alle pengene.
Dutch[nl]
Hij gaf al het geld uit.
Polish[pl]
Wydał wszystkie pieniądze.
Romanian[ro]
El a cheltuit toţi banii.
Slovenian[sl]
Zapravil je ves denar.
Samoan[sm]
Sa faaalu uma e ia ana tupe.
Serbian[sr]
Потрошио је сав новац.
Swedish[sv]
Han slösade bort alla pengarna.
Tagalog[tl]
Ginastos niya ang lahat ng pera.
Tongan[to]
Naʻá ne fakamoleki kotoa e paʻangá.
Tahitian[ty]
Ua haamau‘a oia i te taatoaraa o te moni.
Ukrainian[uk]
Він розтратив усі ті гроші.
Vietnamese[vi]
Nó xài hết tiền.