Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عشاء خالٍ من الضغوطات
Bosnian[bs]
Ti i ja, E., opušteno besplatna večera.
Czech[cs]
Ty a já, E, večeře bez žádnejch stresů.
German[de]
Du und ich, E, stressfreies Abendessen.
English[en]
You and me, E., stress free dinner.
Spanish[es]
Tú y yo, E, cena libre de estrés.
French[fr]
Un dîner sans stress.
Hebrew[he]
אז, אתה ואני, בארוחת ערב נטולת מתח.
Hungarian[hu]
Te és én, E., egy nyugis vacsora.
Italian[it]
Solo tu ed io, Eric, cena senza preoccupazioni.
Norwegian[nb]
Så, du og jeg, E. Stress-fri middag.
Dutch[nl]
Jij en ik, E. Geen stres hier.
Polish[pl]
Ty i ja, E., zjemy bezstresową kolację.
Portuguese[pt]
Você e eu, E., aproveite o jantar grátis.
Romanian[ro]
Noi doi, E., şi o cină fără stres.
Slovenian[sl]
Jaz in ti, Eric.
Serbian[sr]
Ti i ja, E., opušteno besplatna večera.