Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здрасти, аз съм " Мама Меца ".
Czech[cs]
Ahoj, já jsem " Máma Medvědice. "
Danish[da]
Hej, jeg hedder " Mor bjørn ".
Greek[el]
Γεια, είμαι η " Μαμά Αρκούδα. "
English[en]
Hi, I'm " Mama Bear. "
Spanish[es]
Hola, soy Mamá Osa.
Finnish[fi]
Hei, olen äiti-karhu.
French[fr]
Bonjour, je suis Maman Ours.
Hebrew[he]
" הי, אני " אמא דובה!
Croatian[hr]
Zdravo, ja sam " Mama medvjed. "
Hungarian[hu]
Hello, én vagyok " Mama Maci. "
Italian[it]
Ciao... sono " mamma orso "!
Dutch[nl]
Hallo, ik ben'Mama Beer'.
Portuguese[pt]
Olá, sou a " a Mamã Urso ".
Romanian[ro]
Buna eu sunt " Mama Urs. "
Slovenian[sl]
Živjo, jaz sem " mama medo. "
Serbian[sr]
Zdravo, ja sam " Mama medvjed. "
Swedish[sv]
Hej jag är " Mamma Björn. "
Turkish[tr]
Selam. Ben anne ayı.