Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Han har tilsyneladende ret til fortsat at modtage handikapydelse (Incapacity Benefit) men ikke invaliditetsydelse (Disability Allowance).
German[de]
Es scheint, als sei er weiterhin zum Bezug von Leistungen wegen Arbeitsunfähigkeit (Incapacity Benefit) zum Bezug von Behindertenhilfe berechtigt.
Greek[el]
Φαίνεται ότι δικαιούται να συνεχίσει να λαμβάνει επίδομα ανικανότητας για εργασία αλλά όχι αποζημίωση αναπηρίας.
English[en]
It seems that he is entitled to continue receiving Incapacity Benefit but not Disability Allowance.
Spanish[es]
Parece ser que tiene derecho a seguir percibiendo el subsidio de incapacidad laboral pero no la prestación de invalidez.
Finnish[fi]
Vaikuttaa siltä, että hänellä on edelleen oikeus työkyvyttömyysetuuteen, mutta ei enää vammaistukeen.
French[fr]
Il semble qu'il ait le droit de continuer à bénéficier d'une allocation d'invalidité (Incapacity Benefit), mais non d'une allocation de subsistance pour handicapés.
Italian[it]
A quanto pare, potrà continuare a percepire l'indennità di inabilità al lavoro, ma non quella di invalidità.
Dutch[nl]
Het schijnt dat hij recht blijft houden op een uitkering wegens arbeidsongeschiktheid, maar niet op een onderhoudsuitkering voor gehandicapten.
Portuguese[pt]
Parece que ele tem direito a continuar a receber um subsídio por incapacidade para o trabalho, mas não a pensão de invalidez.
Swedish[sv]
Det förefaller som om han har rätt att fortsätta få ersättning på grund av arbetsoförmåga, men inte handikappbidrag.