Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنتوقّف هنا.
Bulgarian[bg]
Спираме тук.
Czech[cs]
Tady zastavíme.
Danish[da]
Vi bliver her.
German[de]
Wir halten hier.
Greek[el]
Θα σταματήσουμε εδώ.
English[en]
We're stopping here.
Spanish[es]
Nos detendremos aquí.
Estonian[et]
Me peatume siin.
French[fr]
On fait une pause ici.
Hebrew[he]
אנחנו עוצרים כאן.
Croatian[hr]
Zaustavit ćemo se tu.
Hungarian[hu]
Itt megállunk.
Indonesian[id]
Kita berhenti di sini.
Italian[it]
Ci fermiamo qui.
Japanese[ja]
ここ で 停ま る ぞ
Macedonian[mk]
Застануваме тука.
Malay[ms]
Kita berhenti di sini.
Dutch[nl]
We gaan hier rusten.
Polish[pl]
Zatrzymamy się tutaj.
Portuguese[pt]
Nós vamos parar por aqui.
Romanian[ro]
Ne oprim aici.
Russian[ru]
Здесь мы сделаем остановку.
Slovenian[sl]
Tukaj se bomo ustavili.
Serbian[sr]
Zaustavit ćemo se tu.
Swedish[sv]
Vi stannar här.
Thai[th]
เราจะหยุดพักกันตรงนี้
Turkish[tr]
Burada duralım.