Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den ene er, at initiativet fra Den Arabiske Liga var noget, der manglede i Camp David.
German[de]
Erstens gab es so etwas wie die Initiative der Arabischen Liga nicht, als die Konferenz in Camp David stattfand.
Greek[el]
Ο ένας είναι ότι η πρωτοβουλία του Αραβικού Συνδέσμου ήταν κάτι που έλειπε την εποχή του Καμπ Ντέιβιντ.
English[en]
One is that the Arab League Initiative is something that was missing at the time of Camp David.
Spanish[es]
Una es que la iniciativa de la Liga Árabe no estaba presente en tiempos de Camp David.
Finnish[fi]
Ensimmäinen syy on se, että Arabiliiton aloite on jotakin sellaista, joka puuttui Camp Davidin konferenssin aikaan.
French[fr]
L'une est que l'initiative de la Ligue arabe faisait défaut au moment de Camp David.
Italian[it]
Il primo è che l'iniziativa della Lega araba mancava all'epoca di Camp David.
Dutch[nl]
De eerste reden is dat er ten tijde van Camp David geen sprake was van een soortgelijk initiatief van de Arabische Liga.
Portuguese[pt]
Uma prende-se com o facto de, aquando de Camp David, não dispormos de uma Iniciativa da Liga Árabe.
Swedish[sv]
En är att Arabförbundets initiativ saknades vid Camp David.