Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3 Is die Openbaring-boek te moeilik vir die publiek om te verstaan?
Central Bikol[bcl]
3 An librong Revelation daw hararomon tanganing masabotan kan publiko?
Cebuano[ceb]
3 Ang Pinadayag ba nga libro halalom kaayo alang sa publiko sa pagkasabot?
Czech[cs]
3 Nejde látka knihy Žít navždy v těchto kapitolách natolik do hloubky, že by ji veřejnost nemohla pochopit?
Danish[da]
3 Er ’Åbenbaringsbogen’ for vanskelig at forstå for folk i distriktet?
German[de]
3 Ist das Offenbarungs-Buch für die Öffentlichkeit zu schwer zu verstehen?
Greek[el]
3 Μήπως το βιβλίο Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης είναι πολύ βαθύ, ώστε το κοινό να μην μπορεί να το κατανοήσει;
English[en]
3 Is the Revelation Climax book too deep for the public to understand?
Spanish[es]
3 ¿Es demasiado profunda la información del libro Apocalipsis: su culminación para que el público la entienda?
Finnish[fi]
3 Onko Ilmestyksen huipentuma -kirja yleisölle liian syvällinen ja vaikeatajuinen?
French[fr]
3 Le livre Révélation: dénouement est- il trop profond pour être compris par le public?
Croatian[hr]
3 Je li knjiga Otkrivenje — Veličanstveni vrhunac isuviše tajanstvena da bi je javnost razumjela?
Hungarian[hu]
3 Vajon a Jelenések könyve túl mély értelmű ahhoz, hogy a nagy nyilvánosság megértse azt?
Indonesian[id]
3 Apakah buku Wahyu—Klimaksnya terlalu dlm untuk dipahami umum?
Italian[it]
3 Il libro Rivelazione è forse troppo profondo per il pubblico?
Japanese[ja]
3 『啓示の書の最高潮』の本は,一般の人が理解するにはあまりにも奥の深いものでしょうか。
Korean[ko]
3 「계시록 절정」 책의 내용은 대중이 이해하기에 너무 깊은 지식인가?
Norwegian[nb]
3 Er Åpenbaringen — dens store klimaks er nær! for dyp til at folk flest kan forstå den?
Dutch[nl]
3 Gaat het Openbaring-boek te diep en kunnen mensen het niet begrijpen?
Northern Sotho[nso]
3 Na puku ya Seremo sa Kutollo e thata kudu gore e ka kwešišwa ke batho ka kakaretšo?
Portuguese[pt]
3 É o livro Clímax de Revelação profundo demais para o público?
Romanian[ro]
3 Este cartea Apogeul Apocalipsului prea profundă pentru a fi înţeleasă de public?
Slovak[sk]
3 Nejde látka v spomínaných kapitolách knihy Žiť navždy do takej hĺbky, že by ju verejnosť nemohla pochopiť?
Samoan[sm]
3 Pe ua faigata tele le tusi Revelation Climax ina ia malamalama ai le lautele?
Serbian[sr]
3 Da li je knjiga Otkrivenje — Veličanstveni vrhunac isuviše tajanstvena da bi je javnost razumela?
Southern Sotho[st]
3 Na buka ea Tlhōrō ea Tšenolo e tebile haholo bakeng sa batho ka kakaretso hore ba ka e utloisisa?
Swedish[sv]
3 Är boken Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt för djup för att allmänheten skall kunna förstå den?
Swahili[sw]
3 Je! kitabu Upeo wa Ufunuo ni kigumu sana umma usikielewe?
Tagalog[tl]
3 Ang aklat na Apocalipsis ba ay napakalalim upang maunawaan ng madla?
Tswana[tn]
3 A buka eno ya Tshenolō—Konelo ya Yone e thata gore batho ba ka e tlhaloganya?
Turkish[tr]
3 Acaba Hükümet kitabı henüz hakikatte olmayan insanlar için fazla mı derin, onlar onu anlayamazlar mı?
Tsonga[ts]
3 Xana buku leyi nge Ku Chaputa Ka Nhlavutelo yi nonon’hwa ngopfu leswaku vanhu va yi twisisa?
Twi[tw]
3 So Revelation Climax nhoma no mu yɛ den dodo sɛ ɔmanfo bɛte ase?
Wallisian[wls]
3 Ko te tohi Révélation: dénouement ʼe loloto koa tona ʼu fakamatala ʼo mole feala ke mahino ki ai te hahaʼi?
Xhosa[xh]
3 Ngaba incwadi Incopho YeSityhilelo intsonkothe gqitha ukuba ingaqondwa ngabantu ngokubanzi?
Chinese[zh]
3 《启示录高潮》书对公众人士来说会过于深奥吗?
Zulu[zu]
3 Ingabe incwadi Umvuthwandaba WesAmbulo ijule kakhulu ukuba umphakathi uyiqonde?