Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريدك ان تأكلي كله
Bulgarian[bg]
Да изядеш всичко.
Czech[cs]
Sněz to třeba všechno.
Greek[el]
Φάε μπόλικα!
English[en]
Eat it all.
Spanish[es]
Vamos, come.
Finnish[fi]
Syö kaikki.
French[fr]
Mange bien tout.
Hebrew[he]
אכול הכול.
Croatian[hr]
Pojedi svel.
Indonesian[id]
Makan yang banyak!
Polish[pl]
Zjedz trochę
Portuguese[pt]
Vamos, coma.
Slovenian[sl]
Pojej vse.
Serbian[sr]
Pojedi svel.
Turkish[tr]
Hepsini bitir bakalım.