Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да е дишал.
English[en]
Maybe he was still breathing.
Spanish[es]
Tal vez seguía respirando.
Hebrew[he]
אולי הוא עדיין נשם.
Croatian[hr]
Možda je još uvijek disao.
Hungarian[hu]
És ha még lélegzett?
Indonesian[id]
Mungkin dia masih bernafas.
Italian[it]
Magari respirava ancora.
Dutch[nl]
Misschien ademde hij nog.
Polish[pl]
Może jeszcze oddychał?
Portuguese[pt]
Talvez ainda estivesse respirando.
Romanian[ro]
Poate că mai respira încă.
Russian[ru]
Возможно, он все еще дышал.
Turkish[tr]
Belki hâlâ nefes alıyordu.