Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
— със или без съединителен кабел,
Czech[cs]
— též s připojovacím kabelem,
Danish[da]
— også med tilslutningskabel
German[de]
— mit oder ohne Verbindungskabel,
Greek[el]
— έστω και με συνδετικό καλώδιο,
English[en]
— with or without connection cable,
Spanish[es]
— incluso con cable de conexión,
Estonian[et]
— võib olla ühenduskaabliga,
Finnish[fi]
— myös jos siinä on liitäntäkaapeli,
French[fr]
— avec ou sans câble de raccordement,
Croatian[hr]
— s priključnim kabelom ili bez njega,
Hungarian[hu]
— csatlakozókábellel is,
Italian[it]
— anche con cavo di connessione,
Lithuanian[lt]
— su jungiamuoju kabeliu arba be jo,
Latvian[lv]
— arī ar pieslēgkabeli,
Maltese[mt]
— kemm b’kejbil għall-konnessjoni, kemm jekk le,
Dutch[nl]
— met of zonder verbindingskabel,
Polish[pl]
— nawet z kablem przyłączeniowym,
Portuguese[pt]
— com ou sem cabo de ligação,
Romanian[ro]
— cu sau fără cablu de conectare,
Slovak[sk]
— tiež s prípojným káblom,
Slovenian[sl]
— s priključnim kablom ali brez,
Swedish[sv]
— även med anslutningskabel,