Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديك مانع إذا قُمت بإرتداء بعض الملابس قبل أن نتفاوض ؟
Bosnian[bs]
Smeta li ti da se obučem prije no što počnemo pregovarati?
Czech[cs]
Nebude vadit, když se převleču, než začneme?
Greek[el]
Σε πειράζει να φορέσω κάτι πριν διαπραγματευτούμε;
English[en]
Mind if I change into some clothes before we negotiate?
Spanish[es]
¿Te importa si me pongo algo de ropa antes de que negociemos?
Persian[fa]
اشکالی داره اگر قبل از مذاکره لباسم رو عوض کنم ؟
Hebrew[he]
אכפת לך אם אלבש בגדים לפני המשא ומתן?
Croatian[hr]
Smetati ako se promijeniti u neki Odjeca prije nego sto smo pregovarati
Italian[it]
Ti secca se metto addosso qualcosa prima di iniziare la trattativa?
Polish[pl]
Mogę się ubrać, nim przejdziemy do negocjacji?
Portuguese[pt]
Importas-te que me vista antes de negociarmos?
Romanian[ro]
Pot pune ceva pe mine înainte de negocieri?
Russian[ru]
Не против, я слегка приоденусь перед переговорами?
Turkish[tr]
Görüşmeden önce üzerimi değiştirmemin bir sakıncası var mı?