Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) máselný olej v kontejnerech o čisté hmotnosti nejméně 190 kilogramů kódu ex040590109000.
Danish[da]
c) butteroil i beholdere på mindst 190 kg nettovægt henhørende under produktkode ex040590109000.
German[de]
c) Butteroil des Erzeugniscodes ex040590109000 in Behältnissen mit einem Nettogewicht von 190 kg oder mehr.
Greek[el]
γ) βουτυρέλαιο σε δοχεία καθαρού βάρους τουλάχιστον 190 kg, υπαγόμενο στον κωδικό προϊόντος ex040590109000.
English[en]
(c) butteroil in containers of at least 190 kilograms net weight falling under product code ex040590109000.
Spanish[es]
c) «butteroil» en recipientes de al menos 190 kilogramos de peso neto, perteneciente al código de producto ex040590109000.
Estonian[et]
c) tootekoodi ex040590109000 alla kuuluv võiõli vähemalt 190-kilogrammise netokaaluga anumates.
Finnish[fi]
c) tuotekoodiin ex040590109000 kuuluva voiöljy vähintään 190 kilogrammaa nettopainoltaan olevissa astioissa.
French[fr]
c) «butteroil» en contenants dont le poids net minimal est de 190 kg, relevant du code de produit ex040590109000.
Hungarian[hu]
c) az ex040590109000 termékkód alá tartozó vajolaj legalább 190 kilogrammos nettó tömegű tárolóedényekben.
Italian[it]
c) butteroil in contenitori di capacità pari o superiore a 190 chilogrammi, di cui al codice del prodotto ex040590109000.
Lithuanian[lt]
c) lydytą sviestą, išfasuotą į tarą, kurios neto svoris ne mažesnis kaip 190 kilogramų, klasifikuojamą kodu ex040590109000.
Latvian[lv]
c) kausētais sviests vismaz 190 tīrsvara kilogramu tvertnēs, uz ko attiecas produkta kods ex040590109000.
Dutch[nl]
c) butteroil in recipiënten met een netto-inhoud van ten minste 190 kg van productcode ex040590109000.
Polish[pl]
c) bezwodnego tłuszczu mlecznego w pojemnikach o masie netto co najmniej 190 kg, objętego kodem produktu ex040590109000.
Portuguese[pt]
c) Butteroil em contentores com um peso líquido de 190 quilogramas, pelo menos, abrangido pelo código de produto ex040590109000.
Slovak[sk]
c) maslový olej v nádobách s netto hmotnosťou najmenej 190 kilogramov patriaci pod číselný znak produktu ex040590109000.
Slovenian[sl]
(c) masleno-mlečno maščobo v posodah z najmanj 190 kg neto teže, zajeto pod oznako proizvoda ex040590109000.
Swedish[sv]
c) Smörolja i behållare med en nettovikt av lägst 190 kg med produktkod ex040590109000.