Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Размерът на извадката за ИРС на ЕС е 1,3 милиона души (ЕС-28 1,2 млн. души) на възраст между 15 и 74 години за всяко тримесечие, като се обхващат 33 участващи държави 5 .
Czech[cs]
Výběrový soubor pro výběrové šetření pracovních sil v Evropské unii zahrnuje 1,3 milionu osob (1,2 milionu v EU-28) ve věku 15–74 let ze 33 účastnických zemí 5 za každé čtvrtletí.
Danish[da]
Arbejdsstyrkeundersøgelsens stikprøvestørrelse er 1,3 mio. (EU-28 1,2 mio.) personer i alderen 15-74 hvert kvartal og dækker 33 deltagende lande 5 .
German[de]
Die EU-AKE-Stichprobe umfasst in jedem Quartal 1,3 Millionen Menschen (EU-28: 1,2 Millionen Menschen) im Alter von 15 bis 74 Jahren und 33 beteiligte Länder 5 .
Greek[el]
Το μέγεθος του δείγματος της έρευνας για το εργατικό δυναμικό στην ΕΕ είναι 1,3 εκατομμύρια άνθρωποι (1,2 εκατομμύρια στην ΕΕ των 28) ηλικίας 15-74 ετών κάθε τρίμηνο και καλύπτει 33 συμμετέχουσες χώρες 5 .
English[en]
The EU-LFS sample size is 1.3 million (EU-28 1.2 million) people aged 15-74 years every quarter, covering 33 participating countries 5 .
Spanish[es]
La EPA-UE se basa, cada trimestre, en una muestra de 1,3 millones de personas de 15-74 años (1,2 millones en la EU-28) de 33 países participantes 5 .
Estonian[et]
ELi tööjõu-uuringu valimimaht on 1,3 miljonit (EL 28: 1,2 mln) 15–74aastast inimest igas kvartalis ja 33 osalevas riigis 5 .
Finnish[fi]
EU-LFS:n otos kattaa joka neljännesvuosi 1,3 miljoonaa 15–74-vuotiasta (EU-28:ssa 1,2 miljoonaa) 33:ssa tutkimukseen osallistuvassa maassa.
Croatian[hr]
Veličina uzorka EU-LFS-a je 1,3 milijuna (EU-28 1,2 milijuna) ljudi u dobi od 15 – 74 godine svakog tromjesečja, čime su obuhvaćene 33 zemlje koje sudjeluju u anketi 5 .
Hungarian[hu]
Az uniós munkaerő-felmérés negyedévente 1,3 millió (az EU-28 országaiban 1,2 millió), 15–74 év közötti személyből álló és 33 részt vevő országot 5 érintő mintát vizsgál.
Italian[it]
Il campione dell'indagine comprende ogni trimestre 1,3 milioni (1,2 milioni nell'UE-28) di persone in età 15-74 anni, per un totale di 33 paesi partecipanti 5 .
Lithuanian[lt]
ES DJT imties dydis kiekvieną ketvirtį – 1,3 mln. 15–74 m. asmenų iš 33 dalyvaujančių šalių (1,2 mln. iš ES 28) 5 .
Latvian[lv]
ES DSA izlases lielums katru ceturksni ir 1,3 miljoni (ES 28 1,2 miljoni) cilvēku no 33 iesaistītajām valstīm, vecumā no 15 līdz 74 gadiem 5 .
Maltese[mt]
Id-daqs tal-kampjun tal-LFS-UE huwa 1,3 miljun (UE-28 1,2 miljun) persuna tal-età bejn 15 u 74 sena kull tliet xhur, u jkopri 33 pajjiż parteċipant 5 .
Dutch[nl]
De EU-LFS heeft per kwartaal een steekproefgrootte van 1,3 miljoen personen (1,2 miljoen personen uit de EU-28-landen) tussen 15 en 75 jaar en vindt plaats in 33 landen 5 .
Polish[pl]
Liczebność kwartalnej próby w BAEL UE wynosi 1,3 mln (1,2 mln dla UE-28) osób w wieku od 15 do 74 lat i obejmuje 33 państwa uczestniczące 5 .
Portuguese[pt]
A dimensão da amostra IFT-UE é de 1,3 milhões (na UE-28, 1,2 milhões) de pessoas com idade compreendida entre os 15 e os 74 anos em cada trimestre e abrange 33 países participantes 5 .
Romanian[ro]
Eșantionul AFM acoperă 1,3 milioane (UE-28 1,2 milioane) de persoane cu vârsta cuprinsă între 15 și 74 de ani în fiecare trimestru, acoperind 33 de țări participante 5 .
Slovak[sk]
Veľkosť vzorky EÚ-ZPS je 1,3 milióna (v rámci EÚ-28 1,2 milióna) osôb vo veku 15 až 74 rokov v každom štvrťroku a pokrýva 33 zúčastnených krajín 5 .
Slovenian[sl]
V vzorec EU-LFS za vsako četrtletje je vključenih 1,3 milijona (EU-28 – 1,2 milijona) ljudi, starih od 15 do 74 let, iz 33 držav udeleženk 5 .
Swedish[sv]
Urvalet för EU-AKU omfattar 1,3 miljoner (1,2 miljoner i EU-28) 15–74-åringar per kvartal, i 33 deltagande länder 5 .